用户名:
密 码:
中华五十句名言警句实录浅译
发布:佚名   时间:2010-4-2 10:24:00   来源:京翰教育中心   录入:杨   人气:6096 【文字:
1.天行健,君子以自强不息。 ——《周易》
 
(译:作为君子,应该有坚强的意志,永不止息的奋斗精神,努力加强自我修养,完成并发展自己的学业或事业,能这样做才体现了天的意志,不辜负宇宙给予君子的职责和才能。)
 
2.勿以恶小而为之,勿以善小而不为。 ——《3国志》
 -
(译:对任何1件事,不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做;相反,对于1些微小的。却有益于别人的好事,不要因为它意义不大就不去做它。)
 
3.见善如不及,见不善如探汤。 ——《论语》
 
(译:见到好的人,生怕来不及向他学习,见到好的事,生怕迟了就做不了。看到了恶人、坏事,就像是接触到热得发烫的水1样,要立刻离开,避得远远的。)

4.躬自厚而薄责于人,则远怨矣。 ——《论语》
 
(译:干活抢重的,有过失主动承担主要责任是“躬自厚”,对别人多谅解多宽容,是“薄责于人”,这样的话,就不会互相怨恨。)

5.君子成人之美,不成人之恶。小人反是。 ——《论语》 

(译:君子总是从善良的或有利于他人的愿望出发,全心全意促使别人实现良好的意愿和正当的要求,不会用冷酷的眼光看世界。或是唯恐天下不乱,不会在别人有失败、错误或痛苦时推波助澜。小人却相反,总是“成人之恶,不成人之美”。)
 
6.见贤思齐焉,见不贤而内自省也。 ——《论语》
 
(译:见到有人在某1方面有超过自己的长处和优点,就虚心请教,认真学习,想办法赶上他,和他达到同1水平;见有人存在某种缺点或不足,就要冷静反省,看自己是不是也有他那样的缺点或不足。)
 
7.己所不欲,勿施于人。 ——《论语》
 
(译:自己不想要的(痛苦、灾难、祸事……),就不要把它强加到别人身上去。)
 
8.当仁,不让于师。 ——《论语》
 
(译:遇到应该做的好事,不能犹豫不决,即使老师在1旁,也应该抢着去做。后发展为成语“当仁不让”。)

9.君子欲讷于言而敏于行。 ——《论语》
 
(译:君子不会夸夸其谈,做起事来却敏捷灵巧。)

分页:第[1] [2][3][4]
【文字: 】【加入收藏】【打印文档】【发送好友】【留言反馈】【参与讨论
我很喜欢这篇文章!收藏:
关于站点 - 广告服务 - 联系我们 - 版权说明 - 免责声明 - 会员中心 - 意见反馈 - 友情链接 - 在线答疑
在线客服: 1733894140  Jh000-04-01-01@vip.163.com
京翰教育 © 2000-2008 Zgjhjy.com 京ICP备11020372号
全国客服热线:010-82659593 京翰邮箱:Jh000-04-01-01@vip.163.com在线答疑
总部地址:北京市海淀区万泉河路68号紫金大厦10层(中国人民大学西门南) 邮编:100086